Condizioni di utilizzo

 

Condizioni d’uso del sito internet

Questo sito internet appartiene ed é gestito da Aquilaes. L’accesso e l’utilizzo del sito é consentito da parte di Aquilaes a condizione che siano accettati i termini di utilizzo. In caso contrario o di non rispetto delle condizioni, non é consentito ne accedere ne utilizzare il sito.

Aquilaes può rivedere e rinnovare i termini d’uso in qualsiasi momento e senza preavviso. Dunque siete invitati a controllare periodicamente le condizioni d’uso che sono sul sito internet. Il vostro accesso continuo o l’utilizzo del sito a seguito dei cambiamenti messi a punto, comporta la vostra accettazione dei suddetti cambiamenti.


Utilizzo del sito

Il seguente sito e i suoi contenuti (qui di seguito il “contenuto”) sono destinati ai clienti di Aquilaes. Non vi é autorizzazione a: a) scaricare, copiare o ritransmettere tutto o parte del sito o del contenuto senza licenza o accordo scritto concluso con Aquilaes, o in caso di violazione della licenza o dell’accordo in questione; b) utilizzare dei metodi di esplorazione dati, robot o dei metodi di raccolta od estrazione di dati similari; c) manipulare, visualizzare il sito o il contenuto utilizzando una tecnologia “framing” o similare, d) salvare, inscrivere o cancellare, oppure tentare di salvare, di inserire o cancellare una parte di prodotto o servizio di Aquilaes se non si é espressamente ricevuta autorizzazione; infine e) utilizzare il sito internet o il contenuto per dei fini non previsti, come quelli a totale discrezione d’Aquilaes, soprattutto, ma non esclusivamente, per fini diffamatori o offensivi, o che comportano una molestia, minaccia o una violazione dei diritti altrui (quali i diritti relativi alla vita privata) o ancora con dei fini di pubblicazione o distribuzione del contenuto diffamatorio, non autorizzato, osceno, pornografico, a carattere sessuale, indecente o illecito.

Non é consentito interferire con la sicurezza, di abusare del sito o di tutta altra risorsa del sistema, servizio o reti connesse – o accessibili – a questo sito internet. E’ consentito usare il sito solo per fini appropriati.

Riconoscerete che il sito internet contiene o può contenere delle informazioni, fotografie, illustrazioni, file video, animazioni, file flash, file di dati, estratti di codici o altro materiale (nell’insieme denominato “contenuto), quest’ultimi sono protetti da diritti d’autore, marchi commerciali, o altri diritti di proprietà di Aquilaes e delle sue società affilliate o di terzi (includendo gli altri membri).

Proprietà intellettuale

Tutto contenuto (inclusa l’organizzazione e la presentazione del già citato «contenuto») sul sito internet é di proprietà di Aquilaes e dei suoi concessori, e può essere protetto dalla legge sulla proprietà dei diritti intellettuali, includendo le leggi riguardanti i diritti d’autore, i marchi commerciali, la ragione sociale, il dominio internet e altri diritti similari.

Il Contenuto può essere utilizzato e copiato che per per dei fini personali, non commerciali, o educativi, sempre che questo non sia modificato e che gli avvisi di diritto d’autore o di proprietà intellettuale non lo permettano. Non é possibile creare del lavoro o sfruttare, in qualsiasi modo, il contenuto.

Foto, video, immagini, disegni, design, testi, nomi e loghi raffigurati sul sito internet «http:// www.aquilaes.com», sono di proprietà dei loro autori e perciò sono protetti da diritti di proprietà intellettuale o da diritti d’esercizio, di cui Aquilaes e/o i creatori legati ad Aquilaes tramite contratti specifici, ne sono titolari.

Qualunque riproduzione, esercizio o utilizzo, sia in Francia che all’estero, di tutto o parte del sito internet « http:// www.aquilaes.com », e/o di tutto oggetto ad uso professionale (a qualsiasi titolo, anche solo parziale) o duplicazione su supporto, sito web, blog di libero accesso o a pagamento o commerciali, é vietato senza l’autorizzazione preventiva da parte di Aquilaes e constituisce una contraffazione sanzionata dagli articoli L335-2 e successivi, del Codice della proprietà intellettuale della legge francese.

Limiti di responsabilità

L’utilizzatore riconosce e accetta che, in tutti i casi ammessi dalla reglementazione applicabile, Aquilaes non potrà essere ritenuta responsabile dei danni diretti, indiretti o fortuiti, o del risarcimento di un pregiudizio morale, dei costi, delle perdite, della diminuzione del giro d’affari o dei benefici o delle perdite di qualsiasi natura essi siano (anche se la realizzazione di un tale pregiudizio era di conoscenza oppure poteva essere di conoscenza o previsibile, da parte di Aquilaes), che possono sorgere dall’uso, o al contrario dall’impossibilità d’utilizzo, dei servizi di Aquilaes, del sito o del contenuto.

L’utilizzatore si impegna a garantire l’indennità di Aquilaes da qualsiasi eventuale reclamo da parte di terzi. Di conseguenza, i danni subiti da un terzo dovuti dalla lesione dei suoi diritti saranno a carico esclusivo dell’utilizzatorze.

AVETE ASSUNTO TUTTE LE RESPONSABILITA’ E I RISCHI D’UTILIZZO DEL SITO CHE INCLUDONO, SENZA ESCLUSIONI, TUTTO IL CONTENUTO O INFORMAZIONE QUI INDICATI.
IN ALCUN CASO AQUILAES O I SUOI DIRETTORI, AGENTI, IMPIEGATI, AZIONARI, PARTNER, O DETENTORI DI LICENZA SARANNO RITENUTI RESPONSABILI DI QUALSIASI DANNO ACCIDENTALE, INDIRETTO, PUNITIVO, ESEMPLARE, O CONSEQUENZIALE CHE SIA (INCLUDENDO I DANNI DOVUTI A PERDITA DI GUADADNO, INTERRUZIONE, PERDITA DI COMMERCIO, INFORMAZIONE, O TUTT’ALTRA PERDITA PECUNIARIA) COLLEGATE A TUTTE LE RECLAMAZIONI, PERDITE, DANNI, AZIONI, AZIONI GIUDIZIARIE, O ALTRA PROCEDURA PROVENIENTE DA O AL DI FUORI DI QUESTA INTENZIONE, INCLUEDENDO SENZA LIMITI L’UTILIZZO IN DIPENDENZA, ACCESSO A O ESERCIZIO DEL SITO, IL CONTENUTO O TUTTA ALTRA PARTE O TUTTO DIRITTO CHE VI E’ STATO ACCORDATO DELLA SEGUENTE, ANCHE SE AQUILAES E’ STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITA’ CHE QUESTI PROBLEMI POSSANO VERIFICARSI, CHE L’AZIONE SIA BASATA SUL SUO CONTRATTO, UN TORTO (INCLUDENDO LA NEGLIGENZA), LA VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI PROPRIETA’ INTELLETTUALE O ALTRI.

Dati di carattere personale

Conformemente alla legge relativa all’informatica, ai file ed alle libertà del 6 Gennaio 1978, le informazioni a carattere nominativo degli utilizzatori, potranno essere oggeto in un trattamento automatico. Aquilaes si impegna a non diffondere e/o non trasmettere mai, i dati personali degli utilizzatori. Nello stesso modo, gli utilizzatori dispongono di un diritto d’accesso e di rettifica dei dati che li riguardano, conformemente alla legge del 6 Gennaio 1978. Il trattamento automatico delle informazioni, ed anche la gestione degli indirizzi e-mail degli utilizzatori del sito é stata oggetto di una dichiarazione da parte della Commisione Nazionale dell’informatica e delle libertà (CNIL) il 5 ottobre 2013 e registrata col numero 1706332.

Regolamento dei litigi

Le seguenti condizioni di utilizzo del sito Aquilaes sono sottomesse alla legge francese.
Le parti faranno lo sforzo di risolvere amichevolmente e in buona fede tutti i disaccordi che potrebbero verificarsi tra di loro sull’interpretazione, l’esecuzione parziale o totale od ancora l’inesecuzione del contratto d’utilizzo.
Per prima cosa l’utilizzatore farà riferimento ad Aquilaes per ottenere una soluzione amichevole. E’ stabilito che tutti i disaccordi relativi alla formazione, validità, intrepretazione, esecuzione ed estinzione delle condizioni di utilizzo concluse tra le parti e che non potranno essere risolte in via amichevole, saranno sottomessi al Tribunale del Commercio di Nizza, al quale le parti attribuiscono competenza territoriale, qualunque sia il luogo di esecuzione o di domicilio dell’imputato. Questa clausola, per accordo esplicito tra le parti, si applica ugualmente in caso di giudizio in direttissima, di una pluralità di imputati o di appello in garanzia. Nell’ipotesi in cui l’utilizzatore sia una persona fisica o morale di nazionalità straniera, é stabilito che i contratti d’utilizzo conclusi tra quest’ultimi e Aquilaes, rimarranno sottoposti alla legge francese.
Per ulteriori informazioni, contattate il nostro servizio clienti, tramite:
- posta elettronica: contact@AQUILAES.com ;
- fax : 00 33 (0)4 93 92 50 43 ;
- telefono : 00 33 (0)9 83 33 50 43 ;
- posta :
Aquilaes
Servizio clienti
29, rue Pastorelli, Bureau 218, 06000 Nice France

Ultimo aggiornamento : 1 Settembre 2014